| Annotation |
Ein deutsch-türkischer Kriminalroman. (DR) Der Kriminalroman, dessen Protagonistin eine deutsch-jüdische Kriminalbuchhändlerin mittleren Alters in Istanbul ist, behandelt ganz nebenbei die Kultur- und Mentalitätsunterschiede der zwei Nationen auf amüsante Art. Kati Hirschel, nach einer zum Teil in der Türkei verbrachten Kindheit seit mehr als zehn Jahren wieder in Istanbul ansässig und dennoch tagtäglich mit Vorurteilen gegen diese ungewöhnliche Deutsche konfrontiert (sie lacht laut und hält nicht sehr viel von Ordnung, das darf doch nicht wahr sein) wird durch ihre alte Freundin Petra, Hauptdarstellerin in einer deutsch-türkischen Koproduktion, in den Mord am Regisseur eben dieses Filmes verwickelt. Plötzlich ist sie sowohl für den ermittelnden Kommissar als auch für den türkischen Mafiaboss, der als Produzent zeichnet, von großem Interesse. Neben diversen Liebesverwicklungen versucht die Heldin, aus purer Neugier den Mord aufzuklären und findet schließlich die überraschende Lösung des Rätsels. Ein Erstlingswerk mit Witz, Charme, einer gehörigen Portion Erotik und - ganz nebenbei - interessanten Einblicken in die türkische Lebensart in der Millionenstadt Istanbul. Auf weitere Werke der Autorin kann man gespannt sein. *bn* Monika Roth |
